Die November-Ausgabe der OUP setzt einen traumatologischen Schwerpunkt. Ich danke an dieser Stelle ganz besonders Herrn Prof. Dr. Steffen Ruchholtz und Prof. Dr. Volker Bühren für die Gestaltung dieses Themenhefts, das ein breites Spektrum aus dem traumatologischen Bereich bearbeitet. Ich darf hierzu auch auf das Vorwort der beiden heftverantwortlichen Kollegen verweisen.